威尔士
今天是      轉換為繁體中文
苏格兰商业局苏格兰商业协会苏格兰王子基金会扶持的华人留学服务站点

统一客服电话: 英国(+44) 08444 930 990    中国(+86) 400 680 6030
企业QQ: 4006806030   Email: enquiry@suuk.org
当前位置:Wales Chinese >> 英国新闻资讯 >> 【中英文】无德之美就像没有香气的花朵

【中英文】无德之美就像没有香气的花朵


发布日期:2019/4/12 16:33:34
 Beauty ,unaccompaid by virtue,is as a flower without perfume.

无德之美就像没有香气的花朵。

As the saying goes,

俗话说:

"Beauty, unaccompanied',event)">unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume. "

“无德之美就像没有香气的花朵。”

What good is it to have a flower that looks beautiful but is not fragrant?

花美但无香味有啥用?

Likewise, what good is it to be beautiful or handsome if one is not virtuous?

同样地,人娇美或潇洒却没有美德有何用?

It is a blessing to be good-looking, but it is more so to be virtuous.

长得俊美是福气,但若具贤德的话则更有福气了。


上篇 【中英文】混外企千万别惹HR     下篇 【中英文】喝完可乐的一小时 你所发生的变化

威尔士留学服务中心 (Wales Chinese)是英国学子教育SUUK®旗下的服务站点,由苏格兰企业协会苏格兰商业局苏格兰王子基金共同赞助和扶持,是英国大学(学院 / 教育机构)授权的官方招生代理,也是英国移民署授权的签证、移民顾问。我们提供免费的英国大学申请服务。更多介绍信息

  • [英国] Alpha Centre, Stirling University Innovation Park, FK9 4NF UK
  • [英国] 160 Hope Street, Glasgow G2 2TJ
  • 广东省珠海市吉大景园路10号二楼206室
  • 广西省柳州市柳北区潭中中路8号华泰大厦8-19、20室    QQ: 1830621058
  • 南京市汉中门大街169号农业科技大厦503室
  • 上海延安东路222号外滩中心18楼    QQ: 1907941011    电话:021-6132 3818
  • 河南省洛阳市涧西区太原路金源国际商务大厦C-1403    电话:0379-6222 7837
  • 电话:853 - 6365 0806     网站:www.suuk.mo.cn     Email: macau@suuk.org
  • 电话:852 - 5377 7827     网站:www.suuk.com.hk     香港九龍觀塘成業街27號日昇中心8樓801室C21
  • [英国] Strathclyde University Incubator, 50 Richmond Street, Glasgow, UK G1 1XP     网站:www.nano7.com
  • 电话:08444 930 990     网站:www.suuk.org   www.issc.co.uk     QQ: 707474988     Email: enquiry@suuk.org
  • 电话:400 680 6030     网站:www.suuk.org     QQ: 1505659078     Email: china@suuk.org